lunes, 24 de marzo de 2014

[NAILS] NAILS DOCTOR!


Toda chica quiere uñas fuertes y largas, pero esto puede convertirse en algo un poco complicado para algunas de nosotras. Hoy voy a darles algunas opciones a las que yo les llamo "médicos de uñas"  porque son productos específicos para curar y hacer que tus uñas crezcan y se fortalezcan, son productos fáciles de conseguir y ¡REALMENTE EFECTIVOS!


Every girl want  strong and long nails, but can became a little complicated for some of us. Today i'm gonna give you some options that i call "nails doctors" because are products for specifically heal your nail, make it stronger and longer, Are products  easy to get and REALLY EFFECTIVE! 



1. Sally Hansen "HARD AS NAILS"   

The original strengthening treatment, Hard as Nails gives nails a smooth, chip-resistant surface and helps to provide long-lasting protection. Nails grow longer & stronger. Nail edges are sealed for protection against chipping, cracking and splitting. 






2. OPI "NAIL ENVY"

Maximum strength formula with Hydrolyzed Protein and Calcium helps nails grow harder, longer and stronger and resist peeling, cracking and splitting.Contains formaldehyde.




3. Orly  "NAILTRITION" 

Nailtrition by Orly helps strengthen peeling and splitting nails. Collagen, Wheat Protein, keratin and bamboo extract help stimulate healthier faster growth. Nails grow longer and stronger. Orly Nailtrition is free of DBP, Formaldehyde and toulene.



Hugs ♥ Erika




miércoles, 12 de marzo de 2014

[DIY] CLEAN BRUSHES!





Tenemos que saber que el cuidado de la cara no es solo el maquillaje, tienes que tener cuidado con todo lo que pones en tu rostro. Tienes que revisar regularmente si el maquillaje no ha caducado pero también una de las cosas más importantes que es limpiar las brochas de maquillaje. Estas brochas mantienen maquillaje viejo en ellas, lo que en el contacto con la piel las impurezas que tienen pueden provocar imperfecciones en la piel e incluso espinillas o erupciones cutáneas. Es por eso que la limpieza de las brochas de maquillaje es tan importante, algunas amigas me preguntaron recientemente cómo pueden limpiar correctamente sus brochas y es por eso que decidí hacer este post, porque quiero mostrarte cómo hacerlo, es muy simple y eficaz.


We need to know that the face care is not just makeup, you have to be carefull with everything that you put on your face. You have to regulary check if your makeup hasn't expired but also one of the most important things it's cleanse your makeup brushes. This brushes kept old makeup in it, what in the contact with the skin have impurities and provoke imperfections on your skin and even pimples or rash. That's why cleaning your makeup brushes is so important, a few friends asked me recently how can they clean correctly their brushes and that's why i decided to do this post, cause i want to show you how to do it, it's very simple and effective.


1. Sacude el polvo de las brochas o con una toalla de papel quita el exceso de maquillaje

Shake off the powder of the brushes or with a paper towel take off the excess of     makeup




2. Moja las brochas muy bien (ten cuidado con mojar la madera de las brochas, puedes arruinarlas, eso dependerá de la calidad de las mismas)

 Wet the brushes very well (be careful with wetting the wood of the brushes, you can ruined it, that will depend of the quality of it)





3. Aplica shampoo a las brochas, yo prefiero comenzar con las grandes. (no uses jabón para platos o cualquier otro jabón porque son demasiado fuertes y pueden dañar el pelo de las brochas)

Apply shampoo to the brushes, i prefer to start with the big ones. (don't use dish soap or any other soap because are too strong and can damage the hair of the brushes)




4. Con la ayuda de un recipiente, mueve circularmente la brocha hasta que la espuma salga completamente limpia.

 With the aid of a bowl, move circulary the brush till the foam comes out completly clear.



5. Enjuague con mucha agua, sin dejar residuos.

 Rinse  with a lot of water, leaving no residue.




6. Secar las brochas haciendo movimientos circularmente sobre una toalla, esto quitará el exceso de agua.

 Dry the brushes making circulary moves on a towel, this will take of the excess of water.




7. Ponga las brochas en una taza y dejar secar durante dos o tres horas.

 Put the brushes in a cup and let it dry for two or three hours.



También una manera fácil de hacer este proceso es  usando producto específico para limpiar brochas como MAC "Brush Cleanser", puedes poner un poco de producto en la mano y mover circularmente hasta que la brocha hasta quedar completamente limpia y luego enjuague con agua.

Also an easy way to do this process it's using an specific product to cleanse brushes like M.A.C "Brush Cleanser", and you can put a little bit of product on your hand and move circulary till the brush get completly clean and then rinse with water.





Hugs ♥ Erika



miércoles, 5 de marzo de 2014

[MAKEUP] GOLD N BRIGHT


Solemos pensar que los colores brillantes como el dorado son para la noche, pero en realidad, el dorado es un color bastante neutral, puedes hacer cualquier combinación y usarlo en el día también.Voy a darte algunas ideas de como usar sombra dorada. Si combinas dorado con colores oscuros puedes conseguir un look de noche pero si lo combinas con marrones o colores claros conseguirás un look de día. Anímate a usarlo y conseguiras dar un toque glam a cualquier look.

We usually think that bright colors like gold are for night, but actually, the gold is a very neutral color, you can make any cambination with it and wear it at day too. I gonna give you some ideas how to wear gold shadow. If you combine gold with dark colors you can get a look for night but if you combine gold with brown or light colors will get a look for day. Dare to use it and you'll give a glam touch to any look.

Hugs ♥ Erika